I Know My Father Lives
Author: Reid N. Nibley
This chart compares versions of the Kekchi text of I Know My Father Lives, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. Yoʼyo lin Dios, ninnaw; nikinixra chi yaal.n 11. Yoʼyo lin Dios, ninnaw, nikinixra chi yaal.
2Li Musiqʼej naxhasbʼa we; naxye naq tzʼaqal yaal, 2Li Musiqʼej naxhasbʼa we; naxye naq tzʼaqal yaal,
3Naxye naq tzʼaqal yaal. 3Naxye naq tzʼaqal yaal.
4 4
52. Wankin saʼ ruchichʼochʼ re tinpaabʼanq chiru. 52. Wankin saʼ ruchichʼochʼ re tinpaabʼanq chiru.
6Li Musiqʼej naxhasbʼa we naq truuq naq tinbʼaanu, 6Li Musiqʼej naxhasbʼa we naq truuq naq tinbʼaanu,
t 7Naq truuq naq tinbʼaanu. t 7Naq truuq tinbʼaanu.
8 8
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|